معلومات قانونية

الشروط والأحكام

آخر تحديث: يوليو 2026

هذا المستند هو ترجمة مرجعية مقدَّمة لراحتك. في حال وجود أي تباين أو تعارض في التفسير، تكون النسخة الإسبانية هي السارية.

1. الموافقة

بالتسجيل واستخدام هذا الموقع، فإنك توافق على هذه الشروط والأحكام وعلى سياسة الخصوصية. إذا كنت لا توافق، فلا ينبغي لك استخدام الموقع.

2. تسجيل الحساب

للتسجيل في مسابقة أو عرض عمل فني، يجب عليك إنشاء حساب ببيانات حقيقية وموثّقة. أنت المسؤول عن الحفاظ على سرية كلمة مرورك وعن أي نشاط يحدث من حسابك.

3. الأعمال وحقوق النشر

  • بتحميل عمل فني، فإنك تعلن أنك مؤلفه الأصلي وأنك تملك جميع الحقوق عليه.
  • تحتفظ بملكية عملك الفني في جميع الأوقات — لا تتنازل عنه للمعرض بمجرد المشاركة.
  • تُخوّلنا بعرضه في المعرض العام للموقع (وفي المواد الترويجية للمسابقات) فقط في حال طلبت ذلك وتمت الموافقة على العرض.
  • لا يُقبل أي عمل فني ينتهك حقوق أطراف ثالثة أو يحتوي على محتوى مسيء أو غير قانوني.
  • يؤدي الانتحال أو نسخ أعمال الآخرين إلى إلغاء التسجيل وقد يترتب عليه عقوبات إضافية.

4. التسجيل والمدفوعات

تتطلب بعض المسابقات دفع رسوم تسجيل لكل عمل فني، وفقًا لما هو محدد في قواعد كل دعوة. يتم تأكيد الدفع يدويًا من قِبل فريقنا بعد مراجعة الإيصال الذي تقوم بتحميله — ولا يُعتمد التسجيل حتى تتم تلك المراجعة. تخضع المبالغ والمواعيد النهائية لكل مسابقة للقواعد المنشورة لتلك الدعوة المحددة. لن يتم قبول التسجيلات المقدمة بعد الموعد النهائي.

5. لجنة التحكيم والنتائج

يتم تحديد نتائج كل مسابقة من قبل لجنة تحكيم متخصصة، ويكون حكمها نهائيًا وغير قابل للطعن. يحتفظ المعرض بالحق في استبعاد الأعمال التي لا تتوافق مع قواعد المسابقة.

6. الاستخدام المقبول

نتوقع من أعضاء المجتمع التعامل باحترام مع بعضهم البعض: لا يُسمح بالتنمر أو الإهانات أو اللغة المسيئة تجاه الفنانين أو أعضاء لجنة التحكيم أو المنظمين. الموقع مخصص حصريًا للمشاركة في المسابقات وعرض الأعمال — لا يُسمح بالرسائل غير المرغوب فيها أو الترويج الذاتي غير المتعلق بالفن. يجب عدم الكشف عن المعلومات والأعمال المشتركة داخل المنصة دون إذن صريح من أصحابها أو من المنظمة. النقاش والنقد مرحب بهما، طالما تم التعبير عنهما باحترام وبروح بنّاءة. كما لا يُسمح باستخدام الموقع لأغراض احتيالية، أو محاولة اختراق أمانه، أو انتحال شخصية شخص آخر.

7. التعديلات

يجوز لنا تحديث هذه الشروط في أي وقت. سيتم الإعلان عن أي تغييرات مهمة من خلال الموقع.